Zu Stefaniya Ptashnyk
https://www.hadw-bw.de/mitarbeiter/priv-doz-dr-phil-stefaniya-ptashnyk
Habilitationsschrift: „Multilinguale Kommunikation und Stadtsprache. Eine historische Untersuchung am Beispiel von Lemberg 1848-1918“ – erscheint demnächst
Bereits erschienene Arbeiten zum Thema:
- Ptashnyk, Stefaniya (2021): Zwischen Codeswitching und Mixed Code: Multilinguale Schreibpraktiken in der Lemberger Presse des 19. Jahrhunderts. In: Glaser, Elvira; Prinz, Michael & Ptashnyk, Stefaniya (Hrsg.): Historisches Codeswitching mit Deutsch. Multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte. Berlin u.a.: de Gruyter, S. 405-438.
- Ptashnyk, Stefaniya (2020): Language Variation in multilingual historical settings. In: Lenz, Alexandra; Maselko, Mateusz (eds.): VARIATIONist Linguistics meets CONTACT Linguistics. Vienna: V&R Vienna University Press, p. 155-180.
- Ptashnyk, Stefaniya (2019): Borrowing, Code-Switching and Fused Lects: Language Contact and Multilingual Practices from a Socio-Historical Perspective. In: Bülow, Lars; Fischer, Ann Kathrin; Herbert, Kristina (Hrsg.): Dimensionen des sprachlichen Raums: Variation – Mehrsprachigkeit – Konzeptualisierung (= Schriften zur deutschen Sprache in Österreich, Band 45). Berlin u.a. : Peter Lang Verlag, S. 213-232.
Erwähnte Literatur
Sökefeld, Martin (2007): Problematische Begriffe: „Ethnizität“, „Rasse“, „Kultur“, „Minderheit“. In: Schmidt-Lauber, Brigitta (Hrsg.): Ethnizität und Migration. Einführung in Wissenschaft und Arbeitsfelder. Reimer Kulturwissenschaften, Berlin: Reimer. S. 31-50. https://epub.ub.uni-muenchen.de/29311/
Masenko, Larysa (2009): Language Situation in Ukraine: Sociolinguistic Analysis. In: Besters-Dilger, Juliane (ed.): Language policy and language situation in Ukraine. Analysis and recommendations. Frankfurt/Main: Lang. S. 101-137.
Zalizniak, Hanna (2009): Language Orientation and the Civilisation. Choice for Ukrainians. In: Besters-Dilger, Juliane (ed.): Language policy and language situation in Ukraine. Analysis and recommendations. Frankfurt/Main: Lang. S. 139-174.
Spenden
Deutsch-Ukrainische Gesellschaft Rhein-Neckar: http://www.dug-rhein-neckar.de/de
Intro
„Tech Talk“ von Jason Shaw
https://freemusicarchive.org/music/Jason_Shaw/Audionautix_Tech_Urban_Dance/TU-TechTalk
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/us/
Outro
„Machine Language“ von Mystery Mammal, CC BY 4.0