{"id":331,"date":"2025-03-15T03:22:39","date_gmt":"2025-03-15T02:22:39","guid":{"rendered":"podlove-2025-03-12t23:01:42+00:00-d0a2606a9a5236d"},"modified":"2025-03-15T03:22:40","modified_gmt":"2025-03-15T02:22:40","slug":"tuwort-spezial-12-das-luxemburgische-mit-peter-gilles","status":"publish","type":"podcast","link":"https:\/\/www.tuwort.com\/index.php\/2025\/03\/15\/tuwort-spezial-12-das-luxemburgische-mit-peter-gilles\/","title":{"rendered":"tuwort spezial #12: Das Luxemburgische &#8211; mit Peter Gilles"},"content":{"rendered":"\n    \n            <div class=\"podlove-web-player intrinsic-ignore podlove-web-player-loading\" id=\"player-6a744aab92e32\"><root data-test=\"player--xl\" style=\"max-width:950px;min-width:260px;\">\n  <div class=\"tablet:px-6 tablet:pt-6 mobile:px-4 mobile:pt-4 flex flex-col\">\n    <div class=\"flex-col items-center mobile:flex tablet:hidden\">\n      <show-title class=\"text-sm\"><\/show-title>\n      <episode-title class=\"text-base mb-2\"><\/episode-title>\n      <subscribe-button class=\"mb-4 mobile:flex tablet:hidden\"><\/subscribe-button>\n      <poster class=\"rounded-sm w-48 shadow overflow-hidden\"><\/poster>\n      <divider class=\"w-full my-6\"><\/divider>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"tablet:flex flex-grow\">\n      <div class=\"w-64 mobile:hidden tablet:block tablet:mr-6\">\n        <poster class=\"rounded-sm shadow overflow-hidden\"><\/poster>\n      <\/div>\n      <div class=\"w-full\">\n        <div class=\"hidden tablet:block\">\n          <show-title class=\"text-base\"><\/show-title>\n          <episode-title class=\"text-xl desktop:text-2xl\"><\/episode-title>\n          <divider class=\"w-full my-4\"><\/divider>\n        <\/div>\n        <div class=\"flex items-center justify-between\">\n          <div class=\"block\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <speed-control class=\"flex items-center\"><\/speed-control>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"flex\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <chapter-previous class=\"mx-2 block\"><\/chapter-previous>\n            <\/play-state>\n            <play-state on=\"active\">\n              <step-backward class=\"mx-2 block\"><\/step-backward>\n            <\/play-state>\n\n            <play-button class=\"mx-2 block\" :label=\"$t('PLAYER.PLAY_EPISODE')\"><\/play-button>\n\n            <play-state on=\"active\">\n              <step-forward class=\"mx-2 block\"><\/step-forward>\n            <\/play-state>\n            <play-state on=\"active\">\n              <chapter-next class=\"mx-2 block\"><\/chapter-next>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"block\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <volume-control class=\"flex items-center\"><\/volume-control>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"flex w-full\">\n          <progress-bar><\/progress-bar>\n        <\/div>\n        <div class=\"flex w-full -mt-2\">\n          <div class=\"w-3\/12 text-left\">\n            <timer-current class=\"text-sm\"><\/timer-current>\n          <\/div>\n          <div class=\"w-6\/12 text-center truncate\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <current-chapter class=\"text-sm\"><\/current-chapter>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n          <div class=\"w-3\/12 text-right\">\n            <timer-duration class=\"text-sm\"><\/timer-duration>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <divider class=\"w-full mt-6 mb-3\"><\/divider>\n    <div class=\"flex justify-between\">\n      <div class=\"flex mobile:w-full tablet:w-3\/12 desktop:w-3\/12 justify-between\">\n        <tab-trigger tab=\"chapters\">\n          <icon type=\"chapter\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"transcripts\">\n          <icon type=\"transcripts\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"files\">\n          <icon type=\"download\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"playlist\">\n          <icon type=\"playlist\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"share\">\n          <icon type=\"share\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n      <\/div>\n      <subscribe-button class=\"mt-1 mobile:hidden tablet:flex\"><\/subscribe-button>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"w-full relative overflow-hidden\">\n    <tab name=\"chapters\">\n      <tab-chapters><\/tab-chapters>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"transcripts\">\n      <tab-transcripts><\/tab-transcripts>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"files\">\n      <tab-files><\/tab-files>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"playlist\">\n      <tab-playlist><\/tab-playlist>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"share\">\n      <tab-share><\/tab-share>\n    <\/tab>\n    <tab-overflow><\/tab-overflow>\n  <\/div>\n  <error><\/error>\n<\/root>\n<\/div>\n            <script>\n              document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n                var player = document.getElementById(\"player-6a744aab92e32\");\n                podlovePlayerCache.add([{\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tuwort.com\\\/index.php\\\/wp-json\\\/podlove-web-player\\\/shortcode\\\/publisher\\\/331\",\"data\":{\"version\":5,\"show\":{\"title\":\"tuwort\",\"subtitle\":\"Der Linguistik-Podcast\",\"summary\":\"Im Linguistik-Podcast von Sandra Hansen, Joachim Scharloth und Noah Bubenhofer werden verschiedene Themen zu Sprache und Gesellschaft diskutiert. Wir besprechen regelm\\u00e4\\u00dfig wissenschaftliche Studien aus der Linguistik bzw. der Sprachwissenschaft und verwandten Disziplinen. Dabei zeigen wir, wie mit Sprache in Politik, Kultur und Gesellschaft gehandelt wird.\",\"poster\":\"https:\\\/\\\/www.tuwort.com\\\/podlove\\\/image\\\/68747470733a2f2f7777772e7475776f72742e636f6d2f77702d636f6e74656e742f75706c6f6164732f323032312f31312f7475776f72745f6c6f676f2d312e706e67\\\/500\\\/0\\\/0\\\/tuwort\\\/a8ec3f9466b8abd4c9096bfdf4ecfb55\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.tuwort.com\"},\"title\":\"tuwort spezial #12: Das Luxemburgische - mit Peter Gilles\",\"subtitle\":\"\",\"summary\":\"In dieser Folge des Tuwort-Podcasts spricht Joachim mit Prof. Peter Gilles von der Universit\\u00e9 du Luxembourg \\u00fcber die Sprachensituation im Gro\\u00dfherzogtum Luxemburg und das Luxemburgische.\",\"publicationDate\":\"2025-03-15T03:22:39+01:00\",\"duration\":\"01:39:51.750\",\"poster\":\"https:\\\/\\\/www.tuwort.com\\\/podlove\\\/image\\\/68747470733a2f2f7777772e7475776f72742e636f6d2f77702d636f6e74656e742f75706c6f6164732f323032312f31312f7475776f72745f6c6f676f2d312e706e67\\\/500\\\/0\\\/0\\\/tuwort\\\/a8ec3f9466b8abd4c9096bfdf4ecfb55\",\"link\":\"https:\\\/\\\/www.tuwort.com\\\/index.php\\\/2025\\\/03\\\/15\\\/tuwort-spezial-12-das-luxemburgische-mit-peter-gilles\\\/\",\"chapters\":[{\"start\":\"00:00:00.000\",\"title\":\"Intro\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:01:52.541\",\"title\":\"Einf\\u00fchrung \\\"Kleine Sprachen\\\"\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:03:33.473\",\"title\":\"Vorstellung Peter Gilles, wissenschaftlicher Werdegang und die Anf\\u00e4nge der Luxemburgistik\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:14:59.892\",\"title\":\"Das Luxemburger Familiennamenbuch\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:20:10.298\",\"title\":\"Sprachgeschichte des Luxemburgischen\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:25:23.720\",\"title\":\"Wann ist eine Sprache eigentlich eine eigenst\\u00e4ndige Sprache? Der Weg des Luxemburgischen vom Dialekt zur Nationalsprache\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:37:25.668\",\"title\":\"Luxemburgisch als Standardsprache\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:46:44.588\",\"title\":\"Die rechtliche Situation des Luxemburgischen und der anderen Amtssprachen\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"00:58:43.575\",\"title\":\"Gesellschaftliche und individuelle Mehrsprachigkeit in Luxemburg\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"01:05:54.228\",\"title\":\"Sprachen in der Schule\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"01:11:56.960\",\"title\":\"Dreisprachigkeit als Herausforderung in der Migrationsgesellschaft\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"01:24:35.685\",\"title\":\"Digitale Ressourcen f\\u00fcr das Luxemburgische\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"01:32:00.229\",\"title\":\"Luxemburgisch Lernen\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"01:35:18.407\",\"title\":\"Code-Switching im Luxemburgischen\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"},{\"start\":\"01:36:27.033\",\"title\":\"Outro\",\"href\":\"\",\"image\":\"\"}],\"audio\":[{\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tuwort.com\\\/wp-content\\\/podcast\\\/tuwort_spezial_12.mp3\",\"size\":\"98548401\",\"title\":\"MP3 Audio (mp3)\",\"mimeType\":\"audio\\\/mpeg\"}],\"files\":[{\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tuwort.com\\\/wp-content\\\/podcast\\\/tuwort_spezial_12.mp3\",\"size\":\"98548401\",\"title\":\"MP3 Audio\",\"mimeType\":\"audio\\\/mpeg\"}]}}, {\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tuwort.com\\\/index.php\\\/wp-json\\\/podlove-web-player\\\/shortcode\\\/config\\\/default\\\/theme\\\/default\",\"data\":{\"activeTab\":\"chapters\",\"subscribe-button\":{\"feed\":\"https:\\\/\\\/www.tuwort.com\\\/index.php\\\/feed\\\/mp3\\\/\",\"clients\":[{\"id\":\"overcast\",\"service\":null},{\"id\":\"rss\",\"service\":\"https:\\\/\\\/www.tuwort.com\\\/index.php\\\/feed\\\/mp3\\\/\"},{\"id\":\"apple-podcasts\",\"service\":\"1612952422\"}]},\"share\":{\"channels\":[\"facebook\",\"twitter\",\"whats-app\",\"linkedin\",\"pinterest\",\"xing\",\"mail\",\"link\"],\"outlet\":\"https:\\\/\\\/www.tuwort.com\\\/wp-content\\\/plugins\\\/podlove-web-player\\\/web-player\\\/share.html\",\"sharePlaytime\":true},\"related-episodes\":{\"source\":\"disabled\",\"value\":null},\"version\":5,\"theme\":{\"tokens\":{\"brand\":\"#E64415\",\"brandDark\":\"#FBB03B\",\"brandDarkest\":\"#FB993B\",\"brandLightest\":\"#fff\",\"shadeDark\":\"#807E7C\",\"shadeBase\":\"#807E7C\",\"contrast\":\"#000\",\"alt\":\"#000\"},\"fonts\":{\"ci\":{\"name\":\"ci\",\"family\":[\"-apple-system\",\"BlinkMacSystemFont\",\"Segoe UI\",\"Roboto\",\"Helvetica\",\"Arial\",\"sans-serif\",\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\\\", \\\"Segoe UI Symbol\"],\"src\":[],\"weight\":800},\"regular\":{\"name\":\"regular\",\"family\":[\"-apple-system\",\"BlinkMacSystemFont\",\"Segoe UI\",\"Roboto\",\"Helvetica\",\"Arial\",\"sans-serif\",\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\\\", \\\"Segoe UI Symbol\"],\"src\":[],\"weight\":300},\"bold\":{\"name\":\"bold\",\"family\":[\"-apple-system\",\"BlinkMacSystemFont\",\"Segoe UI\",\"Roboto\",\"Helvetica\",\"Arial\",\"sans-serif\",\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\\\", \\\"Segoe UI Symbol\"],\"src\":[],\"weight\":700}}},\"base\":\"https:\\\/\\\/www.tuwort.com\\\/wp-content\\\/plugins\\\/podlove-web-player\\\/web-player\\\/\"}}]);\n                podlovePlayer(player, \"https:\/\/www.tuwort.com\/index.php\/wp-json\/podlove-web-player\/shortcode\/publisher\/331\", \"https:\/\/www.tuwort.com\/index.php\/wp-json\/podlove-web-player\/shortcode\/config\/default\/theme\/default\").then(function() {\n                  player && player.classList.remove(\"podlove-web-player-loading\");\n                });\n              });\n            <\/script>\n            <style>\n              .podlove-web-player.podlove-web-player-loading {\n                opacity: 0;\n              }\n            <\/style>\n        \n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Intro<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Intro-Clip von science.lu &#8222;Peter Gilles im Portrait&#8220;:<br><a href=\"https:\/\/science.lu\/de\/peter-gilles-im-portrait\/sprachwissenschaftler\">https:\/\/science.lu\/de\/peter-gilles-im-portrait\/sprachwissenschaftler<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Peter Gilles<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peter in der luxemburgischen Wikipedia: <a href=\"https:\/\/lb.wikipedia.org\/wiki\/Peter_Gilles\">https:\/\/lb.wikipedia.org\/wiki\/Peter_Gilles<\/a><br>Peters Institutswebsite: <a href=\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-en\/people\/peter-gilles\/\">https:\/\/www.uni.lu\/fhse-en\/people\/peter-gilles\/<\/a><br>Peters Forschung auf Orcid: <a href=\"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-9216-3082\">https:\/\/orcid.org\/0000-0001-9216-3082<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gilles, Peter (1999): Dialektausgleich im Letzebuergeschen. Zur phonetisch-phonologischen Fokussierung einer Nationalsprache. T\u00fcbingen: Niemeyer (Phonai 44).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gilles, Peter (2005): Regionale Prosodie im Deutschen. Variabilit\u00e4t in der Intonation von Abschluss und Weiterweisung. de Gruyter: Berlin\/New York, 2005 (Linguistik &#8211; Impulse &amp; Tendenzen 6).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gilles, Peter (2009): Luxemburgische Mehrsprachigkeit \u2013 Soziolinguistik und Sprachkontakt. In: Elmentaler, Michael (Hg.): Deutsch und seine Nachbarn. (= Kieler Forschungen zur Sprachwissenschaft 1). Frankfurt a. M.: Lang, S. 185-200. <a href=\"https:\/\/orbilu.uni.lu\/bitstream\/10993\/4182\/1\/Gilles\">https:\/\/orbilu.uni.lu\/bitstream\/10993\/4182\/1\/Gilles<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gilles, Peter \/ Seela, Sebastian \/ Sieburg, Heinz \/ Wagner, Melanie (2010): Sprachen und Identit\u00e4ten. In: IPSE \u2013 Identit\u00e9s, Politiques, Soci\u00e9t\u00e9s, Espaces (Hg.): Doing identity in Luxemburg. Subjektive Aneignungen \u2013 institutionelle Zuschreibungen \u2013 sozio-kulturelle Milieus. Bielefeld: transcript, S. 63-104. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1515\/transcript.9783839414484.63\">https:\/\/doi.org\/10.1515\/transcript.9783839414484.63<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gilles, Peter \/ Melanie M. Wagner (Hrsg.) (2011): Linguistische und soziolinguistische Bausteine der Luxemburgistik. Peter Lang.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kollmann, Cristian \/ Peter Gilles \/ Claire Muller (2018): Luxemburger Familiennamenbuch. De Gruyter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gilles, Peter. \u201cLuxembourgish.\u201d In Oxford Research Encyclopedia of Linguistics, by Peter Gilles. Oxford University Press, 2023. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1093\/acrefore\/9780199384655.013.943\">https:\/\/doi.org\/10.1093\/acrefore\/9780199384655.013.943<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doktorvater: Klaus Mattheier, <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Klaus_J._Mattheier\">https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Klaus_J._Mattheier<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kleine Sprachen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pietik\u00e4inen, Sari, Alexandra Jaffe, Helen Kelly-Holmes, and Nikolas Coupland. Sociolinguistics from the Periphery: Small Languages in New Circumstances. 1st ed. Cambridge University Press, 2016. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1017\/CBO9781316403617\">https:\/\/doi.org\/10.1017\/CBO9781316403617<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Geschichte Luxemburgs und Sprachgeschichte des Luxemburgischen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pauly, Michel. Geschichte Luxemburgs. 1. Aufl, C.H.Beck, 2015. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.17104\/9783406622267\">https:\/\/doi.org\/10.17104\/9783406622267<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e9port\u00e9, Pit \/ Sonja Kmec \/ Beno\u00eet Majerus \/ Michel Margue. Inventing Luxembourg: Representations of the Past, Space and Language from the Nineteenth to the Twenty-First Century. BRILL, 2010. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1163\/ej.9789004181762.i-383\">https:\/\/doi.org\/10.1163\/ej.9789004181762.i-383<\/a>. (besonders Kap. 7: Making Luxembourgish a Language)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rechtliche Situation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verfassung des Gro\u00dfherzogtums Luxemburg<br><a href=\"https:\/\/legilux.public.lu\/eli\/etat\/leg\/constitution\/1868\/10\/17\/n1\/consolide\/20230701\/de\">https:\/\/legilux.public.lu\/eli\/etat\/leg\/constitution\/1868\/10\/17\/n1\/consolide\/20230701\/de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Loi du 24 f\u00e9vrier 1984 sur le r\u00e9gime des langues.<br><a href=\"https:\/\/legilux.public.lu\/eli\/etat\/leg\/loi\/1984\/02\/24\/n1\/jo\">https:\/\/legilux.public.lu\/eli\/etat\/leg\/loi\/1984\/02\/24\/n1\/jo<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kodizes des Luxemburgischen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zur Entwicklung der Orthographie:<br>Gilles, Peter. \u201cFrom Status to Corpus: Codification and Implementation of Spelling Norms in Luxembourgish.\u201d In Language Planning and Microlinguistics, edited by Winifred V. Davies and Evelyn Ziegler, 128\u201349. London: Palgrave Macmillan UK, 2015. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1057\/9781137361240_7\">https:\/\/doi.org\/10.1057\/9781137361240_7<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luxemburger W\u00f6rterbuch \/ Luxembourgish dictionaries (1950-1977)<br><a href=\"https:\/\/dico.uni.lu\/?sigle=LWB#0\">https:\/\/dico.uni.lu\/?sigle=LWB#0<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Luxemburger_W%C3%B6rterbuch\">https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Luxemburger_W%C3%B6rterbuch<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lexicon der Luxemburger Umgangssprache (1847)<br><a href=\"https:\/\/dico.uni.lu\/?sigle=LLU#0\">https:\/\/dico.uni.lu\/?sigle=LLU#0<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.digitale-sammlungen.de\/de\/view\/bsb10583616?page=,1\">https:\/\/www.digitale-sammlungen.de\/de\/view\/bsb10583616?page=,1<\/a><br><a href=\"https:\/\/lb.wikipedia.org\/wiki\/Lexicon_der_Luxemburger_Umgangssprache\">https:\/\/lb.wikipedia.org\/wiki\/Lexicon_der_Luxemburger_Umgangssprache<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Huss: W\u00f6rterbuch der Luxemburger Mundart (1906)<br><a href=\"https:\/\/dico.uni.lu\/?sigle=WLM#0\">https:\/\/dico.uni.lu\/?sigle=WLM#0<\/a><br><a href=\"https:\/\/lb.wikipedia.org\/wiki\/W%C3%B6rterbuch_der_luxemburgischen_Mundart\">https:\/\/lb.wikipedia.org\/wiki\/W%C3%B6rterbuch_der_luxemburgischen_Mundart<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">LOD &#8211; L\u00ebtzebuerger Online Dictionnaire<br><a href=\"https:\/\/lod.lu\">https:\/\/lod.lu<\/a><br><a href=\"https:\/\/lb.wikipedia.org\/wiki\/L%C3%ABtzebuerger_Online_Dictionnaire\">https:\/\/lb.wikipedia.org\/wiki\/L%C3%ABtzebuerger_Online_Dictionnaire<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spellchecker:<br><a href=\"https:\/\/spellchecker.lu\/\">https:\/\/spellchecker.lu\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Luxemburgisch im Computer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lux-ASR: Automatic Speech Recognition for Luxembourgish<br><a href=\"https:\/\/infolux.uni.lu\/asr\/\">https:\/\/infolux.uni.lu\/asr\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sproochmaschinn: Geschriwwen Texter lauschteren, geschwaten Texter verschr\u00ebftlechen<br><a href=\"https:\/\/sproochmaschinn.lu\">https:\/\/sproochmaschinn.lu<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Luxemburgisch Lernen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">LLO.LU \u2013 Plattform: <a href=\"https:\/\/llo.lu\/de\/\">https:\/\/llo.lu\/de\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Musik<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Intro: \u201eTech Talk\u201c von Jason Shaw<br><a href=\"https:\/\/freemusicarchive.org\/music\/Jason_Shaw\/Audionautix_Tech_Urban_Dance\/TU-TechTalk\">https:\/\/freemusicarchive.org\/music\/Jason_Shaw\/Audionautix_Tech_Urban_Dance\/TU-TechTalk<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outro: \u201eMachine Language\u201c von Mystery Mammal, CC BY 4.0<br><a href=\"https:\/\/freemusicarchive.org\/music\/Mystery_Mammal\/\">https:\/\/freemusicarchive.org\/music\/Mystery_Mammal\/<\/a><br><a href=\"https:\/\/freemusicarchive.org\/music\/Mystery_Mammal\/Wonders_Of_Modern_Technology\/Mystery_Mammal_-_08_-_Machine_Language\/\">https:\/\/freemusicarchive.org\/music\/Mystery_Mammal\/Wonders_Of_Modern_Technology\/Mystery_Mammal_-_08_-_Machine_Language\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/wissenschaftspodcasts.de\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.tuwort.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-wisspod-hell-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-187\" style=\"width:109px;height:109px\" srcset=\"https:\/\/www.tuwort.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-wisspod-hell-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.tuwort.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-wisspod-hell-300x300.png 300w, https:\/\/www.tuwort.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-wisspod-hell-150x150.png 150w, https:\/\/www.tuwort.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-wisspod-hell-768x768.png 768w, https:\/\/www.tuwort.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-wisspod-hell-480x480.png 480w, https:\/\/www.tuwort.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-wisspod-hell-960x960.png 960w, https:\/\/www.tuwort.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-wisspod-hell.png 1057w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":80,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[220,32,225,218,217,226,45,222,223,82,219,224,227,221,87],"class_list":["post-331","podcast","type-podcast","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-ausbausprache","tag-dialekt","tag-familiennamen","tag-kleine-sprachen","tag-luxemburgisch","tag-luxemburgistik","tag-mehrsprachigkeit","tag-moselfraenkisch","tag-multilingualismus","tag-schule","tag-soziolinguistik","tag-sprache-in-der-schule","tag-sprachgeschichte","tag-standardisierung","tag-standardsprache","post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tuwort.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/episodes\/331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tuwort.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/episodes"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tuwort.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podcast"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tuwort.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tuwort.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tuwort.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/episodes\/331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":334,"href":"https:\/\/www.tuwort.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/episodes\/331\/revisions\/334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tuwort.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tuwort.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tuwort.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}